EurBeST

European honey Bee breeding and Selection Team



Welcome

English 
Mission
Selective breeding is a powerful tool to improve the economic basis of beekeeping and to cope with challenges to honey bees due to parasites, diseases, climatic and environmental changes. We know from our own apicultural and research experience and from the scientific literature about the selection progress in productivity, gentleness and resistance to the parasitic varroa mite (Varroa destructor) that can be achieved by modern selection methods, and also about the development of high levels of varroa resistance under natural infestation pressure.
Regarding the importance of the interactions between genotype and the environment or the productivity and survival of European bee colonies, selection might not be focused on just a few commercial lines to be spread over whole Europe with the risk of extinction of local races and ecotypes. Instead, we will focus on the most effective selection methods and marketing structures for a wide spectrum of European bee races and ecotypes, and beekeeping traditions as well as ecological and environmental circumstances.
As nearly all queens used in commercial operations are open mated, the spread of varroa resistance at the level of local populations depends very much on the drone populations. Wherever resistance could develop under natural conditions, it was based on untreated colonies which were allowed to swarm and to adapt their seasonal brood activities. However, in contrast, the success of commercial beekeeping depends very much on strong and non-split colonies with limited infestation levels. Therefore, the establishment of mite resistance in commercial populations depends on selective breeding supported by an adaptation of colony management and treatment procedures. We would like to demonstrate how this can work in practice and which technical and economical consequences derive from this.
Scope
The EurBeSTeam comprises bee experts (scientists, commercial beekeepers, breeder associations, apicultural experts) from 11 European countries with direct personal contacts to beekeepers and stakeholders from all over Europe. It also involves experts in statistics and agro-economy. The expert team is closely linked with the COLOSS Research Network for Sustainable Bee Breeding (RNSBB). Partners are also involved in the EU SMARTBEES project, the French BEESTRONG project and the German GESEBI project.
The EurBeSTeam also involves representatives of the breeder associations AGT and GDEB as the two biggest and most experienced breeder associations for the selection of commercial Carnica (Apis mellifera carnica) and "Buckfast" bees. The team can build on the cooperation with the network of breeders established within the SMARTBEES project under the lead of the coordinating partner which reaches out to all natural European honey bee races and has access to several naturally varroa resistant populations.
All of the partner institutes are involved in applied research on varroa resistance reaching from the study of naturally selected European breeds, the investigation of relevant resistance traits such as Varroa Sensitive Hygiene (VSH), Suppressed Mite Reproduction (SMR) and recapping, to the utilisation of molecular genetic tools to improve performance testing, breeding value estimation and the maintenance of mating stations and artificial insemination. Furthermore, most of the partner institutes are experienced in the training of beekeepers.
Thanks to the wide cooperation of experienced partners, the team guarantees a comprehensive evaluation of the EU market for honey bee reproductive material regarding also the CAP measures related to apiculture. As far as possible, all existing structures and networks to breed and disseminate varroa resistant honey bees will be considered in order to strengthen the cooperation among beekeepers and breeders and to develop sustainable and effective infrastructures for the promotion of resistant and commercially attractive honey bee stocks.
The study will be carried out involving beekeepers and training centres in at least the following countries: Croatia, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Malta, Poland and Spain. This selection of sample countries reflects the relatively high potential of southern European countries for cost effective queen production due to an early beginning and long season as well as different experiences in selection and beekeeping techniques. This selection also ensures the involvement of the main European bee races: Carnica (Apis mellifera carnica), Cecropia (A. m. cecropia), Iberica (A. m. iberiensis), Ligustica (A. m. ligustica), Macedonica (A. m. macedonica) and Mellifera (A. m. mellifera), as well as the commercially widespread synthetic race "Buckfast".
Français 
Mission
L'élevage sélectif est un outil puissant pour améliorer la base économique de l'apiculture et pour faire face aux défis que les parasites, les maladies et les changements climatiques et environnementaux posent aux abeilles. Nous connaissons, grâce à notre propre expérience en matière d'apiculture et de recherche et à la littérature scientifique, les progrès de la sélection en termes de productivité, de douceur et de résistance à l'acarien parasite Varroa (Varroa destructor) qui peuvent être obtenus par les méthodes modernes de sélection, ainsi que le développement de niveaux élevés de résistance au varroa sous la pression naturelle des infestations. En ce qui concerne l'importance des interactions entre le génotype et l'environnement ou la productivité et la survie des colonies d'abeilles européennes, la sélection pourrait ne pas se concentrer sur quelques lignées commerciales à répartir sur toute l'Europe avec le risque d'extinction des races et écotypes locaux. Nous nous concentrerons plutôt sur les méthodes de sélection et les structures de commercialisation les plus efficaces pour un large éventail de races et d'écotypes d'abeilles européennes, et sur les traditions apicoles ainsi que sur les circonstances écologiques et environnementales. Comme presque toutes les reines utilisées dans les opérations commerciales sont fécondées naturellement, la propagation de la résistance au varroa au niveau des populations locales dépend beaucoup des populations de faux-bourdons. Partout où la résistance a pu se développer dans des conditions naturelles, elle a été basée sur des colonies non traitées qui ont été autorisées à essaimer et à adapter leurs activités saisonnières de couvain. Toutefois, le succès de l'apiculture commerciale dépend en grande partie de colonies fortes et non divisées, avec des niveaux d'infestation limités. Par conséquent, l'établissement de la résistance aux acariens dans les populations commerciales dépend d’un élevage sélectif soutenu par une adaptation des procédures de gestion et de traitement des colonies. Nous aimerions démontrer comment cela peut fonctionner dans la pratique et quelles en sont les conséquences techniques et économiques.
La portée
L'EurBeSTeam est composée d'experts apicoles (scientifiques, apiculteurs commerciaux, associations d'éleveurs, experts apicoles) de 11 pays européens ayant des contacts personnels directs avec les apiculteurs et les parties prenantes de toute l'Europe. Elle implique également des experts en statistiques et en agroéconomie. L'équipe d'experts est étroitement liée au réseau de recherche COLOSS pour l'élevage durable des abeilles (RNSBB). Les partenaires sont également impliqués dans le projet européen SMARTBEES, le projet français BEESTRONG et le projet allemand GESEBI.
L'EurBeSTeam comprend également des représentants des associations d'éleveurs AGT et GDEB, les deux associations d'éleveurs les plus importantes et les plus expérimentées pour la sélection des abeilles commerciales Carnica (Apis mellifera carnica) et "Buckfast". L'équipe peut s'appuyer sur la coopération avec le réseau d'éleveurs établi dans le cadre du projet SMARTBEES sous la direction du partenaire coordinateur qui s'adresse à toutes les races naturelles d'abeilles mellifères européennes et a accès à plusieurs populations naturellement résistantes aux varroas.
Tous les instituts partenaires sont impliqués dans la recherche appliquée sur la résistance aux varroas, allant de l'étude de races européennes sélectionnées naturellement à l'étude des traits de résistance pertinents tels que l'hygiène vis à vis de varroa (VSH), l’inhibition de la reproduction des acariens (SMR) et la réopperculation, en passant par l'utilisation d'outils de génétique moléculaire pour améliorer les tests de performance, l'estimation de la valeur d’élevage et le maintien des stations de reproduction et d'insémination artificielle. En outre, la plupart des instituts partenaires ont une expérience dans la formation des apiculteurs.
Grâce à la large coopération de partenaires expérimentés, l'équipe garantit une évaluation complète du marché européen des reproducteurs de l’abeilles mellifère et également des mesures de la PAC liées à l'apiculture. Dans la mesure du possible, toutes les structures et tous les réseaux existants d'élevage et de diffusion d'abeilles résistantes au varroa seront pris en considération afin de renforcer la coopération entre les apiculteurs et les éleveurs et de développer des infrastructures durables et efficaces pour la promotion de stocks d'abeilles résistantes et commercialement attractives.
L'étude sera réalisée avec la participation d'apiculteurs et de centres de formation dans au moins les pays suivants : Allemagne, Croatie, Espagne, France, Grèce, Irlande, Italie, Malte et Pologne. Cette sélection de pays échantillons reflète le potentiel relativement élevé des pays du sud de l'Europe pour la production rentable de reines, en raison d'un début précoce et d'une longue saison ainsi que de différentes expériences en matière de sélection et de techniques apicoles. Cette sélection garantit également la participation des principales races d'abeilles européennes : Carnica (Apis mellifera carnica), Cecropia (A. m. cecropia), Iberica (A. m. iberiensis), Ligustica (A. m. ligustica), Macedonica (A. m. macedonica) et Mellifera (A. m. mellifera), ainsi que la race synthétique "Buckfast", très répandue dans le commerce.
Italiano 
Missione
L'allevamento selettivo è un potente strumento per migliorare le basi economiche dell'apicoltura e aiutare le api mellifere a far fronte alle sfide poste da parassiti, malattie, cambiamenti climatici e ambientali. E’ noto che progressi possono essere ottenuti dalla selezione per quanto riguarda la produttività e la docilità, ma anche che può determinarsi resistenza all'acaro parassita varroa (Varroa destructor) sia con moderni metodi di selezione, che in presenza di alta pressione di infestazione naturale.
L'importanza delle interazioni tra genotipo e ambiente sulla produttività e sopravvivenza delle colonie di api europee, suggerisce che la selezione non dovrebbe essere focalizzata su poche linee commerciali da diffondere in tutta Europa con il rischio di estinzione di sottospecie ed ecotipi locali. Per questo, ci concentreremo sui metodi di selezione e sulle strutture di marketing più efficaci per un ampio spettro di sottospecie di api ed ecotipi europei, tradizioni apistiche e circostanze ecologiche e ambientali.
Poiché quasi tutte le regine utilizzate nelle operazioni commerciali sono fecondate liberamente, la diffusione della resistenza alla varroa a livello delle popolazioni locali dipende molto dalle popolazioni dei fuchi. Ovunque la resistenza si sia sviluppata in condizioni naturali, si basava su colonie non trattate che potevano sciamare e adattare i loro cicli di sviluppo stagionale. Tuttavia, al contrario, il successo dell'apicoltura commerciale dipende molto da colonie forti, che non hanno sciamato, e con livelli di infestazione limitati. Pertanto, lo sviluppo di resistenza alla varroa nelle popolazioni di api commerciali dipende dall'allevamento selettivo supportato da un adattamento delle procedure di gestione e trattamento delle colonie. Vorremmo dimostrare come questo può funzionare nella pratica e quali conseguenze tecniche ed economiche ne derivano.
Obiettivo
La squadra EurBeST comprende esperti apistici di varia natura (scienziati, apicoltori commerciali, associazioni di allevatori, esperti di apicoltura) di 11 paesi europei con contatti personali diretti con apicoltori e parti interessate di tutta Europa. Coinvolge anche esperti di statistica e agro-economia. Il team di esperti è strettamente collegato alla rete di ricerca COLOSS per l'allevamento sostenibile delle api (RNSBB). I partner sono anche coinvolti nel progetto SMARTBEES dell'UE, nel progetto BEESTRONG francese e nel progetto GESEBI tedesco.
La squadra EurBeST coinvolge anche rappresentanti delle associazioni di allevatori AGT e GDEB come le due più grandi ed esperte associazioni di allevatori per la selezione di api commerciali Carnica (Apis mellifera carnica) e "Buckfast". Il team può avvalersi della cooperazione con la rete di allevatori istituita nell'ambito del progetto SMARTBEES sotto la guida del partner coordinatore che coinvolge tutte le sottospecie europee di api da miele e ha accesso a diverse popolazioni naturalmente resistenti alla varroa.
Tutti gli istituti partner sono coinvolti nella ricerca applicata sulla resistenza alla varroa che si estende dallo studio di popolazioni selezionate in modo naturale, alla ricerca di tratti di resistenza rilevanti come la Varroa Sensitive Hygiene (VSH), alla soppressione della riproduzione dell’acaro (SMR) e alla riopercolatura, fino all'utilizzo di strumenti genetici molecolari per migliorare le prestazioni dei test di valutazione, la stima dei valori genetici e il mantenimento delle stazioni di accoppiamento e dell'inseminazione artificiale. Inoltre, la maggior parte degli istituti partner ha esperienza nell’organizzazione di corsi di formazione degli apicoltori.
Grazie all'ampia collaborazione di partner esperti, il team garantisce una valutazione globale del mercato dell'UE per il materiale riproduttivo delle api da miele per quanto riguarda anche le misure della PAC relative all'apicoltura. Per quanto possibile, saranno prese in considerazione tutte le strutture e le reti esistenti per allevare e diffondere api da miele resistenti alla varroa al fine di rafforzare la cooperazione tra apicoltori e allevatori e sviluppare infrastrutture sostenibili ed efficaci per la promozione di stock di api da miele resistenti e commercialmente attraenti.
Lo studio è condotto coinvolgendo apicoltori e centri di formazione nei seguenti paesi: Croazia, Francia, Germania, Grecia, Italia, Polonia. Questa selezione di paesi campione riflette il potenziale relativamente elevato dei paesi dell'Europa meridionale per una produzione di regina redditizia a causa di un inizio precoce e di una lunga stagione, nonché di esperienze diverse nelle tecniche di selezione e apicoltura. Questa selezione assicura anche il coinvolgimento delle principali sottospecie di api europee: Carnica (Apis mellifera carnica), Ligustica (A. m. Ligustica), Macedonica (A m. macedonica) e Mellifera (A. m. mellifera), nonché la razza commercialmente diffusa "Buckfast".
Deutsch 
Mission
Selektive Züchtung ist ein mächtiges Werkzeug, um die wirtschaftliche Basis der Imkerei zu verbessern und die Herausforderungen für Honigbienen durch Parasiten, Krankheiten, Klima- und Umweltveränderungen zu bewältigen. Aus eigenen Imkerei- und Forschungserfahrungen und aus der wissenschaftlichen Literatur wissen wir um die Selektionsfortschritte in Produktivität, Sanftmut und Resistenz gegen die parasitäre Varroamilbe (Varroa destructor), die durch moderne Selektionsmethoden erzielt werden können, und auch um die Entwicklung hoher Varroaresistenzen unter natürlichem Befallsdruck.
In Anbetracht der Bedeutung der Wechselwirkungen zwischen Genotyp und Umwelt bzw. der Produktivität und des Überlebens der europäischen Bienenvölker darf sich die Selektion nicht auf einige wenige kommerzielle Linien konzentrieren, die über ganz Europa verbreitet werden sollen, mit dem Risiko des Aussterbens der lokalen Rassen und Ökotypen. Stattdessen werden wir uns auf die effektivsten Selektionsmethoden und Vermarktungsstrukturen für ein breites Spektrum von europäischen Bienenrassen und Ökotypen, sowie Imkertraditionen und ökologische und umweltbedingte Umstände konzentrieren.
Da fast alle Königinnen, die in kommerziellen Betrieben verwendet werden, offen begattet sind, hängt die Ausbreitung der Varroaresistenz auf der Ebene der lokalen Populationen sehr stark von den Drohnenpopulationen ab. Wo immer sich unter natürlichen Bedingungen eine Resistenz entwickeln konnte, beruhte sie auf unbehandelten Völkern, die schwärmen durften und ihre saisonale Brutaktivität anpassen konnten. Im Gegensatz dazu hängt der Erfolg der kommerziellen Imkerei aber sehr stark von starken und nicht geteilten Völkern mit begrenztem Befall ab. Daher hängt die Etablierung einer Milbenresistenz in kommerziellen Völkern von einer selektiven Züchtung ab, die durch eine Anpassung des Bienenvolkmanagements und der Behandlungsverfahren unterstützt wird. Wie dies in der Praxis funktionieren kann und welche technischen und wirtschaftlichen Konsequenzen sich daraus ergeben, möchten wir aufzeigen.
Ziel
Das EurBeST Team besteht aus Bienenexperten (Wissenschaftler, kommerzielle Imker, Züchterverbände, Imkereiexperten) aus 11 europäischen Ländern mit direkten persönlichen Kontakten zu Imkern und Interessenvertretern aus ganz Europa. Es bezieht auch Experten aus den Bereichen Statistik und Agrarökonomie mit ein. Das Expertenteam ist eng mit dem COLOSS Research Network for Sustainable Bee Breeding (RNSBB) verbunden. Partner sind auch in das EU-Projekt SMARTBEES, das französische Projekt BEESTRONG und das deutsche Projekt GESEBI eingebunden.
Am EurBeSTeam sind auch Vertreter der Züchtervereinigungen AGT und GDEB als die beiden größten und erfahrensten Züchtervereinigungen für die Selektion von kommerziellen Carnica (Apis mellifera carnica) und "Buckfast"-Bienen beteiligt. Das Team kann auf die Zusammenarbeit mit dem im Rahmen des SMARTBEES-Projekts unter der Leitung des koordinierenden Partners aufgebauten Züchternetzwerk aufbauen, das alle natürlichen europäischen Honigbienenrassen umfasst und Zugang zu mehreren natürlich varroaresistenten Populationen hat.
Alle Partnerinstitute sind an der angewandten Forschung zur Varroaresistenz beteiligt, die von der Untersuchung natürlich selektierter europäischer Rassen über die Untersuchung relevanter Resistenzeigenschaften wie Varroa Sensitive Hygiene (VSH), Suppressed Mite Reproduction (SMR) und Recapping bis hin zur Nutzung molekulargenetischer Hilfsmittel zur Verbesserung der Leistungsprüfung, der Zuchtwertschätzung und der Unterhaltung von Begattungsstationen und künstlicher Besamung reicht. Darüber hinaus haben die meisten der Partnerinstitute Erfahrung in der Ausbildung von Imkern.
Dank der breiten Zusammenarbeit erfahrener Partner garantiert das Team eine umfassende Bewertung des EU-Marktes für Honigbienen-Vermehrungsmaterial, auch im Hinblick auf die GAP-Maßnahmen für die Imkerei. Soweit wie möglich werden alle bestehenden Strukturen und Netzwerke zur Zucht und Verbreitung varroaresistenter Honigbienen berücksichtigt, um die Zusammenarbeit zwischen Imkern und Züchtern zu stärken und nachhaltige und effektive Infrastrukturen zur Förderung resistenter und kommerziell attraktiver Honigbienenbestände zu entwickeln.
Die Studie wird unter Einbeziehung von Imkern und Ausbildungszentren in mindestens den folgenden Ländern durchgeführt: Kroatien, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland, Italien, Malta, Polen und Spanien. Diese Auswahl der Beispielländer spiegelt das relativ hohe Potential der südeuropäischen Länder für eine kosteneffektive Königinnenproduktion aufgrund des frühen Beginns und der langen Saison sowie der unterschiedlichen Erfahrungen in der Selektion und den Imkertechniken wider. Diese Auswahl sichert auch die Beteiligung der wichtigsten europäischen Bienenrassen: Carnica (Apis mellifera carnica), Cecropia (A. m. cecropia), Iberica (A. m. iberiensis), Ligustica (A. m. ligustica), Macedonica (A. m. macedonica) und Mellifera (A. m. mellifera), sowie die kommerziell verbreitete synthetische Rasse "Buckfast".
Polska 
MISJA
Hodowla i selekcja to narzędzia służące poprawie wyników ekonomicznych działalności pszczelarskiej, a także skutecznego przeciwdziałania pasożytom i chorobom oraz reagowania na zmiany klimatyczne i środowiskowe, które mają wpływ na straty pszczół miodnych. Aktualna wiedza naukowa i doświadczenie pszczelarzy wskazują na to, że w drodze prawidłowo prowadzonej selekcji możliwy jest postęp w zakresie produkcyjności, łagodności i odporności pszczół na pasożytnicze roztocze Varroa destructor.
Mając na uwadze, że istnieje związek między genotypem europejskich populacji pszczół miodnych a środowiskiem oraz ich produktywnością i przeżywalnością, selekcja nie może być prowadzona tylko na rozpowszechnionych w całej Europie liniach komercyjnych, bo wiąże się to z ryzykiem wyginięcia cennych lokalnych podgatunków i ekotypów pszczół. Dlatego w ramach EurBeST badane i opracowane były najbardziej efektywne metody selekcji oparte na szerokim spektrum lokalnych europejskich podgatunków i ekotypów pszczół miodnych, tradycjach pszczelarskich oraz warunkach ekologicznych i środowiskowych.
W warunkach naturalnych odporność rozwijała się głównie w nieleczonych rodzinach pszczelich, w których nie prowadzono typowej gospodarki pasiecznej. Wskutek tego pszczoły dostosowywały swój rozwój (np. ilość czerwiu, rojliwość) i zachowanie do lokalnych warunków. W przeciwieństwie do tego, sukces pszczelarstwa komercyjnego zależy w dużym stopniu od silnych nierojących się rodzin pszczelich o niższym stopniu porażenia przez pasożyty. Większość matek pszczelich wykorzystywanych w pasiekach komercyjnych to matki naturalnie unasienione. Z tego względu to obecność trutni pochodzących od matek o zwiększonej odporności na warrozę wpływa na rozprzestrzenianie tej cechy na poziomie lokalnych populacji. Dlatego też, utrwalenie cech odporności na roztocza w populacjach komercyjnych zależy od selekcji i dostosowania technik prowadzania gospodarki pasiecznej uwzględniającej zwalczanie pasożyta.
EurBeST miał na celu pokazanie możliwości prowadzenia tych działań w praktyce i ich wpływu na wyniki ekonomiczne osiągane przez pszczelarzy.
ZAKRES DZIAŁAŃ
W skład zespołu EurBeST wchodzą eksperci ds. pszczół (naukowcy, pszczelarze komercyjni, stowarzyszenia hodowców) z 11 krajów europejskich: Chorwacji, Francji, Niemczech, Grecji, Irlandii, Włoszech, Malcie, Polsce i Hiszpanii. Udział tych krajów umożliwił uwzględnienie w badaniach głównych europejskich podgatunków pszczół: Apis mellifera carnica, A. mellifera cecropia, A. mellifera iberiensis, A. mellifera ligustica, A. mellifera macedonica i A. mellifera mellifera, a także rozpowszechnionej syntetycznej linii "Buckfast".
Członkowie EurBeST mają bezpośredni kontakt z pszczelarzami i hodowcami z całej Europy. Zespół współpracuje również ze specjalistami w dziedzinie statystyki i agroekonomii. Działania prowadzone są wspólnie z Siecią Badawczą na rzecz Zrównoważonej Hodowli Pszczół (Research Network for Sustainable Bee Breeding - RNSBB) w ramach stowarzyszenia COLOSS (Prevention of Honey Bee Colony Losses). Partnerzy są również zaangażowani w unijny projekt SMARTBEES, francuski projekt BEESTRONG oraz niemiecki projekt GeSeBi (Genomischen Selektion bei der Honigbiene). Działania EurBeST są wspierane także przez przedstawicieli dwóch największych stowarzyszeń hodowców- AGT (Arbeitsgemeinschaft Toleranzzucht) i GDEB (Gemeinschaft der Europäischen Buckfastimker) zajmujących się selekcją komercyjnych linii pszczół Apis mellifera carnica i "Buckfast".
Jednym z zadań EurBeST była ewidencja m.in. obrotu matkami, odkładami, rojami pszczelimi w Unii Europejskiej. Jej efekty mogą przyczynić się do opracowania strategii wspierania pszczelarzy wpisanych w założenia Wspólnej Polityki Rolnej (WPR). Jednak przede wszystkim wszystkie instytucje partnerskie są zaangażowane w badania nad odpornością pszczoły miodnej na warrozę. Wśród wyselekcjonowanych lokalnych podgatunków pszczół europejskich, jak również tych hodowanych w celach komercyjnych oceniano istotne cechy odpornościowe, takie jak: zachowanie higieniczne pszczół w stosunku do czerwiu porażonego przez pasożyta V. destructor (Varroa Sensitive Behaviour - VSH), hamowanie / ograniczanie rozmnażania roztoczy (Supressed Mite Reproduction - SMR), odsklepianie i powtórne zasklepianie komórek z czerwiem (Recapping - REC). Ocena wartości hodowlanej oraz użytkowej jest prowadzona również w oparciu o zaawansowane narzędzia molekularne. Warunkiem dalszego postępu hodowlanego w zakresie odporności na V. destructor jest utrzymywanie izolowanych trutowisk lub stosowanie techniki sztucznego unasieniania, co zapewnia kontrolowany dobór osobników do rozpłodu.
Instytucje naukowe, hodowcy oraz organizacje pszczelarskie podejmują działania w celu promocji badań prowadzonych przez EurBeST. Ich celem jest rozpowszechnianie pszczół o zwiększonej odporności na pasożyty i jednocześnie atrakcyjnych pod względem produkcyjnym.
Español 
La misión
La cría selectiva es una poderosa herramienta para mejorar la base económica de la apicultura y para hacer frente a los retos que afrontan las abejas melíferas debido a los parásitos, las enfermedades y los cambios climáticos y medioambientales. Sabemos, por nuestra propia experiencia apícola y de investigación y por la literatura científica, de los progresos de selección en productividad, mansedumbre y resistencia al ácaro parasitario varroa (Varroa destructor) que pueden lograrse con los métodos modernos de selección, y también del desarrollo de altos niveles de resistencia a la Varroa bajo presión de infestación natural. En cuanto a la importancia de las interacciones entre el genotipo y el medio ambiente o la productividad y supervivencia de las colonias de abejas europeas, la selección no puede centrarse en unas pocas líneas comerciales que se extiendan por toda Europa con el riesgo de extinción de las razas y ecotipos locales. En su lugar, nos centraremos en los métodos de selección y las estructuras de comercialización más eficaces para un amplio espectro de razas y ecotipos de abejas europeas, y las tradiciones apícolas, así como las circunstancias ecológicas y medioambientales. Dado que casi todas las reinas utilizadas en las operaciones comerciales son de apareamiento abierto, la propagación de la resistencia a varroa a nivel de las poblaciones locales depende en gran medida de las poblaciones de zánganos. Siempre que la resistencia pudo desarrollarse en condiciones naturales, se basó en colonias no tratadas a las que se les permitió enjambrar y adaptar sus actividades de cría estacionales. Sin embargo, en contraste, el éxito de la apicultura comercial depende en gran medida de colonias fuertes y no divididas con niveles de infestación limitados. Por lo tanto, el establecimiento de la resistencia a los ácaros en las poblaciones comerciales depende de la cría selectiva apoyada por una adaptación del manejo de las colonias y de los procedimientos de tratamiento. Nos gustaría demostrar cómo puede funcionar esto en la práctica y qué consecuencias técnicas y económicas se derivan de ello.
Ambito
El EurBeSTeam está formado por expertos apícolas (científicos, apicultores comerciales, asociaciones de criadores, expertos en apicultura) de 11 países europeos con contactos personales directos con apicultores y partes interesadas de toda Europa. También cuenta con la participación de expertos en estadística y agroeconomía. El equipo de expertos está estrechamente vinculado con la Red de Investigación de COLOSS para la Cría Sostenible de Abejas (RNSBB). Los socios también participan en el proyecto SMARTBEES de la UE, el proyecto francés BEESTRONG y el proyecto alemán GESEBI. En el EurBeSTeam también participan representantes de las asociaciones de criadores AGT y GDEB, que son las dos asociaciones de criadores más importantes y con más experiencia en la selección de abejas comerciales Carnica (Apis mellifera carnica) y "Buckfast". El equipo puede basarse en la cooperación con la red de criadores establecida dentro del proyecto SMARTBEES bajo la dirección del socio coordinador, que llega a todas las razas naturales de abejas melíferas europeas y tiene acceso a varias poblaciones naturalmente resistentes a la varroa. Todos los institutos asociados participan en la investigación aplicada sobre la resistencia a la varroa, que abarca desde el estudio de las razas europeas seleccionadas de forma natural, la investigación de rasgos de resistencia relevantes, como la higiene sensible a la varroa (VSH), la reproducción suprimida de ácaros (SMR) y el reoperculado, hasta la utilización de herramientas genéticas moleculares para mejorar las pruebas de rendimiento, la estimación del valores de cría y el mantenimiento de estaciones de apareamiento e inseminación artificial. Además, la mayoría de los institutos asociados tienen experiencia en la formación de apicultores. Gracias a la amplia cooperación de socios experimentados, el equipo garantiza una evaluación exhaustiva del mercado de la UE de material reproductivo de abejas melíferas en lo que respecta también a las medidas de la PAC relacionadas con la apicultura. En la medida de lo posible, se tendrán en cuenta todas las estructuras y redes existentes para la cría y difusión de abejas melíferas resistentes a la varroa, con el fin de reforzar la cooperación entre apicultores y criadores y desarrollar infraestructuras sostenibles y eficaces para la promoción de poblaciones de abejas melíferas resistentes y comercialmente atractivas. El estudio se llevará a cabo con la participación de apicultores y centros de formación de al menos los siguientes países: Alemania, Croacia, España, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Malta y Polonia. Esta selección de los países de la muestra refleja el potencial relativamente alto de los países del sur de Europa para la producción rentable de reinas debido a un comienzo temprano y una temporada larga, así como a las diferentes experiencias en la selección y las técnicas de apicultura. Esta selección también garantiza la participación de las principales razas de abejas europeas: Carnica (Apis mellifera carnica), Cecropia (A. m. cecropia), Ibérica (A. m. iberiensis), Ligustica (A. m. ligustica), Macedonica (A. m. macedonica) y Mellifera (A. m. mellifera), así como la raza sintética "Buckfast", muy extendida comercialmente.
Eλληνικά 
Αποστολή
Η επιλεκτική αναπαραγωγή είναι ένα ισχυρό εργαλείο για τη βελτίωση της οικονομικής βάσης της μελισσοκομίας και την αντιμετώπιση των προκλήσεων που αντιμετωπίζουν οι μέλισσες λόγω παρασίτων, ασθενειών, κλιματικών και περιβαλλοντικών αλλαγών. Γνωρίζουμε από τη δική μας μελισσοκομική και ερευνητική εμπειρία και από την επιστημονική βιβλιογραφία για την πρόοδο της βελτίωσης στην παραγωγικότητα, τη μη επιθετικότητα και την ανθεκτικότητα στο παρασιτικό άκαρι βαρρόα (Varroa destructor) που μπορεί να επιτευχθεί με σύγχρονες μεθόδους γενετικής επιλογής, καθώς και για την ανάπτυξη υψηλών επιπέδων ανθεκτικότητας στο βαρρόα κάτω από τη φυσική πίεση της προσβολής.
Όσον αφορά τη σημασία των αλληλεπιδράσεων μεταξύ του γονότυπου και του περιβάλλοντος ή την παραγωγικότητα και την επιβίωση των ευρωπαϊκών μελισσοσμηνών, η επιλογή δεν θα μπορούσε να επικεντρωθεί σε λίγες μόνο εμπορικές γραμμές που θα εξαπλωθούν σε ολόκληρη την Ευρώπη με κίνδυνο εξαφάνισης των ντόπιων φυλών και οικοτύπων. Αντ' αυτού, θα επικεντρωθούμε στις πιο αποτελεσματικές μεθόδους επιλογής και στις δομές του εμπορίου για ένα ευρύ φάσμα ευρωπαϊκών φυλών και οικοτύπων μελισσών, μελισσοκομικών παραδόσεων καθώς και οικολογικών και περιβαλλοντικών συνθηκών.
Καθώς σχεδόν όλες οι βασίλισσες που χρησιμοποιούνται στις εμπορικές επιχειρήσεις είναι ελεύθερης γονιμοποίησης, η εξάπλωση του χαρακτηριστικού της ανθεκτικότητας στο βαρρόα σε επίπεδο τοπικών πληθυσμών εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τους πληθυσμούς κηφήνων. Όπου η ανθεκτικότητα μπορούσε να αναπτυχθεί υπό φυσικές συνθήκες, βασιζόταν σε μελισσοσμήνη τα οποία δεν είχαν υποστεί θεραπεία για το βαρράο, τα οποία αφέθηκαν να σμηνουργήσουν και να προσαρμόσουν ανάλογα την εποχιακή δραστηριότητα ανάπτυξης γόνου τους. Ωστόσο, αντίθετα, η επιτυχία της εμπορικής μελισσοκομίας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό σε δυνατά και αχώριστα μελισσοσμήνη με μειωμένα επίπεδα προσβολής. Επομένως, η δημιουργία ανθεκτικότητας ενάντια στο βαρρόα σε εμπορικούς πληθυσμούς μελισσών εξαρτάται από επιλεκτική αναπαραγωγή η οποία θα υποστηρίζεται από αντίστοιχη προσαρμογή της διαχείρισης των μελισσοσμηνών και των διαδικασιών θεραπείας. Ο στόχος μας είναι να δείξουμε πώς μπορεί να λειτουργήσει αυτό στην πράξη και ποιες είναι οι τεχνικές και οι οικονομικές συνέπειες που προκύπτουν από αυτό.
Πεδίο εφαρμογής
Η ομάδα EurBeSTeam αποτελείται από εμπειρογνώμονες μελισσοκόμους (επιστήμονες, εμπορικούς μελισσοκόμους, συλλόγους εκτροφέων, μελισσοκόμους) από 11 ευρωπαϊκές χώρες με άμεσες προσωπικές επαφές με μελισσοκόμους και ενδιαφερόμενους φορείς από όλη την Ευρώπη. Συμμετέχουν επίσης εμπειρογνώμονες σε θέματα στατιστικής και αγροτικής οικονομίας. Η ομάδα εμπειρογνωμόνων συνδέεται στενά με το ερευνητικό δίκτυο COLOSS για τη βιώσιμη αναπαραγωγή μελισσών (RNSBB). Οι εταίροι συμμετέχουν επίσης στο έργο SMARTBEES της ΕΕ, στο γαλλικό έργο BEESTRONG και στο γερμανικό έργο GESEBI.
Στην ομάδα EurBeSTeam συμμετέχουν επίσης εκπρόσωποι των συλλόγων εκτροφέων AGT και GDEB ως οι δύο μεγαλύτεροι και πιο έμπειροι σύλλογοι εκτροφέων για την επιλογή εμπορικών μελισσών Carnica (Apis mellifera carnica) και "Buckfast". Η ομάδα μπορεί να βασιστεί στη συνεργασία με το δίκτυο εκτροφέων που έχει δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου SMARTBEES υπό την καθοδήγηση του συντονιστή εταίρου, το οποίο καλύπτει όλες τις φυσικές ευρωπαϊκές φυλές μελισσών και έχει πρόσβαση σε αρκετούς πληθυσμούς που είναι φυσικά ανθεκτικοί στη βαρρόα.
Όλα τα συνεργαζόμενα ινστιτούτα συμμετέχουν στην εφαρμοσμένη έρευνα σχετικά με την ανθεκτικότητα στην βαρρόα, η οποία εκτείνεται από τη μελέτη των φυσικά επιλεγμένων ευρωπαϊκών φυλών, τη διερεύνηση των σχετικών χαρακτηριστικών ανθεκτικότητας, όπως η ευαίσθητη στην βαρρόα υγιεινή (VSH), η καταπιεσμένη αναπαραγωγή των ακάρεων (SMR) και η επανασύνδεση, έως τη χρήση μοριακών γενετικών εργαλείων για τη βελτίωση του ελέγχου των επιδόσεων, την εκτίμηση της αξίας αναπαραγωγής και τη διατήρηση των σταθμών ζευγαρώματος και της τεχνητής σπερματέγχυσης. Επιπλέον, τα περισσότερα από τα συνεργαζόμενα ινστιτούτα έχουν εμπειρία στην εκπαίδευση των μελισσοκόμων.
Χάρη στην ευρεία συνεργασία έμπειρων εταίρων, η ομάδα εγγυάται μια ολοκληρωμένη αξιολόγηση της αγοράς της ΕΕ για το αναπαραγωγικό υλικό των μελισσών όσον αφορά επίσης τα μέτρα της ΚΓΠ που σχετίζονται με τη μελισσοκομία. Στο μέτρο του δυνατού, θα ληφθούν υπόψη όλες οι υπάρχουσες δομές και τα δίκτυα για την εκτροφή και τη διάδοση ανθεκτικών στη βαρρόα μελισσών, προκειμένου να ενισχυθεί η συνεργασία μεταξύ μελισσοκόμων και εκτροφέων και να αναπτυχθούν βιώσιμες και αποτελεσματικές υποδομές για την προώθηση ανθεκτικών και εμπορικά ελκυστικών αποθεμάτων μελισσών.
Η μελέτη θα διεξαχθεί με τη συμμετοχή μελισσοκόμων και εκπαιδευτικών κέντρων τουλάχιστον στις ακόλουθες χώρες: Κροατία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ιρλανδία, Ιταλία, Μάλτα, Πολωνία και Ισπανία. Αυτή η επιλογή των χωρών του δείγματος αντικατοπτρίζει το σχετικά υψηλό δυναμικό των χωρών της νότιας Ευρώπης για οικονομικά αποδοτική παραγωγή βασιλισσών λόγω της πρώιμης έναρξης και της μακράς περιόδου, καθώς και τις διαφορετικές εμπειρίες στην επιλογή και τις τεχνικές μελισσοκομίας. Η επιλογή αυτή εξασφαλίζει επίσης τη συμμετοχή των κυριότερων ευρωπαϊκών φυλών μελισσών: Carnica (Apis mellifera carnica), Cecropia (A. m. cecropia), Iberica (A. m. iberiensis), Ligustica (A. m. ligustica), Macedonica (A. m. macedonica) και Mellifera (A. m. mellifera), καθώς και η εμπορικά διαδεδομένη συνθετική φυλή "Buckfast".
Hrvatski 
Zadatak projekta
Selekcija i uzgoj su moćni alati za poboljšanje ekonomske osnove pčelarstva i suočavanje s izazovima s kojima se medonosna pčela susreće kao što su nametnici, bolesti, klimatske i okolišne promjene. Iz vlastitog pčelarskog i istraživačkog iskustva te iz znanstvene literature znamo kako svojstva produktivnosti, agresivnosti i otpornosti na grinju varou (Varroa destructor) mogu biti poboljšana korištenjem suvremenih metoda selekcije, kao i o razvoju otpornosti pčela na varou pod visokim pritiskom prirodne zaraze pčela grinjom.
S obzirom na važnost interakcije između genotipa i okoliša ili produktivnosti i preživljavanja pčelinjih zajednica, selekcija se ne može usredotočiti na uzgoj samo nekoliko komercijalnih linija koje će se proširiti po cijeloj Europi uz rizik nestajanja lokalnih rasa i ekotipova. Umjesto toga, usredotočit ćemo se na najučinkovitije metode selekcije i marketinga za širok spektar europskih podvrsta pčela i ekotipova, uzimajući u obzir pčelarsku tradiciju, kao i ekološke i okolišne čimbenike.
Kako su gotovo sve matice koje se koriste u komercijalnom pčelarstvu slobodno sparene u zraku, širenje otpornosti pčela na varou na razini lokalnih populacija uvelike ovisi o trutova. Otpornost pojedinih populacija pčela na varou koja se razvila putem prirodne selekcije temelji se na zajednicama koje nisu liječene protiv varoe, kojima je bilo dopušteno rojiti se i prilagoditi svoju sezonsku aktivnost legla. Nasuprot tome, uspjeh komercijalnog pčelarstva uvelike ovisi o jakim zajednicama s niskom razinom zaraženosti grinjom. Stoga, razvoj otpornosti na varou ovisi o uzgoju i selekciji te prilagodbom načina pčelarenja i liječenja zajednica. Željeli bismo pokazati kako to može funkcionirati u praksi te koje tehničke i ekonomske posljedice iz toga proizlaze.
Područje djelovanja projekta
EurBeST projektni tim čini grupa stručnjaka za pčele (znanstvenika, komercijalnih pčelara i uzgajivača) iz 11 europskih zemalja s izravnim osobnim kontaktima s pčelarima i dionicima iz cijele Europe. Također uključuje stručnjake za statistiku i agroekonomiku. Projektni tim usko je povezan s istraživačkom mrežom COLOSS za održiv uzgoj pčela (RNSBB). Partneri su također uključeni u SMARTBEES projekt, francuski BEESTRONG projekt i njemački GESEBI projekt.
Predstavnici uzgajivačkih udruga AGT i GDEB kao dvije najveće i najiskusnije uzgajivačke udruge za kranjsku pčeli (Apis mellifera carnica) i "Buckfast" također su uključeni u EurBeST. Projektni tim se nadovezuje na suradnju s mrežom uzgajivača uspostavljenom u okviru projekta SMARTBEES koji obuhvaća sve europske podvrste medonosnih pčela i ima pristup nekoliko populacija otpornih na varou.
Svi partnerski instituti uključeni su u primijenjena istraživanja otpornosti na varou koja sežu od proučavanja populacija koje su stekle otpornost prirodnom selekcijom, ispitivanja relevantnih svojstava otpornosti poput higijenskog ponašanja prema varoi (engl. Varroa sensitive hygiene - VSH), potisnutog razmnožavanja varoe (engl. Suppressed mite reproduction - SMR) i otklapanja/poklapanja legla (engl. Recapping) do upotrebe molekularno-genetskih alata za poboljšanje performans testa, procjene uzgojnih vrijednosti i održavanja oplodnih stanica i umjetne oplodnje matica. Nadalje, većina instituta u projektu ima iskustva u obuci pčelara.
Zahvaljujući dugogodišnjoj suradnji i iskustvu partnera, tim jamči sveobuhvatnu procjenu tržišta EU za reproduktivnim materijalom pčela (matica i rojeva) uzimajući u obzir mjere ZPP-a (zajednička poljoprivredna politika) povezane s pčelarstvom. Koliko je god moguće, razmotrit će se sve postojeće strukture i mreže za uzgoj pčela otpornih na varou kako bi se ojačala suradnja između pčelara i uzgajivača te razvila održiva i učinkovita infrastruktura za promicanje otpornih i komercijalno podobnih pčela.
U istraživanje će biti uključeni pčelari i institucije u najmanje sljedećim zemljama: Francuskoj, Grčkoj, Hrvatskoj, Italiji, Irskoj, Malti, Njemačkoj, Poljskoj i Španjolskoj. Ovaj odabir zemalja odražava relativno visok potencijal južnoeuropskih zemalja za isplativu proizvodnju matica zbog ranog početka i duge sezone, kao i različitih iskustava u tehnikama selekcije i pčelarenja. Ovim odabirom osigurava se i sudjelovanje glavnih europskih podvrsta pčela: siva pčela (Apis mellifera carnica), Cecropia (A. m. Cecropia), Iberica (A. m. Iberiensis), talijanska pčela (A. m. Ligustica), Macedonica (A . m. macedonica) i Mellifera (A. m. mellifera), kao i komercijalni križanac "Buckfast".
Stacks Image 14436

Cookie notice: We don’t use any cookies. However, we use Google Webfonts and Font Awesome icons for a uniform and attractive presentation of the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR. Furthermore, we have included some videos via the VIMEO platform. The companies involved are able to track that you have accessed this website. By continuing exploring our website you agree to this. Find out more in our privacy policy.